•‘‘äo‰‰ƒŠƒXƒg@@‚Q‚O‚O‚P”N`‚Q‚O‚O‚T”N


54@‚ ‚°‚Ü‚ñ@iÄ‰‰j
54‚ ‚°‚Ü‚ñi”~“cƒRƒ}jƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ Œ´ìF ˆÉ’O\ŽO –𖼁F
‹r–{F ”Ñ“‡‘•c ƒiƒˆƒR ‹{–{MŽq
‰‰oF ˆäã@Žv —é–؎吅
‰¹ŠyF óŽq
”üpF ‘½•·‰@
Æ–¾F ’ߊÛ
Šé‰æ‹¦—́F çXŠâ
54‚ ‚°‚Ü‚ñi”~“cƒRƒ}jƒpƒ“ƒt‰æ‘œ ‘å‘  ‹ß“¡³b





”~“cƒRƒ}Œ€ê@2001/2/1`2/24

55@ƒAƒQƒCƒ“ `‰öl“ñ\–Ê‘Š‚Ì—D‚µ‚¢–é`@iÄ‰‰j@@Œ€’c”àÀ‘æ23‰ñŒö‰‰
55ƒAƒQƒCƒ“0105“¿“‡ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ ì/‰‰oF ‰¡“àŒª‰î –𖼁F
”üpF ’©‘q@Û ‰öl“ñ\–Ê‘Š ‹ß“¡³b
‹ZpŠÄ“F ‘å’|‹`—Y ‚Ë‚±•vl ”º”ü“ÞŽq
Æ–¾F ’Ë–{@Œå •g“c ²“¡—݉›
‰¹ŠyF ²“¡—eŽq –‚–@”ŽŽm
‰¹‹¿F Â–؃^ƒNƒwƒC ƒjƒRƒ‰
ˆßÖF –ؕ܃~ƒ„ƒR gŽq ’†Œ´ŽOç‘ã
55ƒAƒQƒCƒ“0104iƒTƒUƒ“jƒpƒ“ƒt‰æ‘œ U•tF ƒ‰ƒbƒLƒB’r“c ‚p‘¾˜Y Œ¢Ž”~Ž¡
Ê–؉f—˜ ŽÂè@Žn ˜ZŠp¸Ž™
•‘‘äŠÄ“F ‘åŽRTˆê –ì˜Cˆê•½ Š–ìƒCƒTƒ€
–؉º¹ˆê —L”nŽ©—R
–¾’q¬ŒÜ˜Y ŽR’†‚½‚©ƒV
‰Ôè‚Ü‚ä‚Ý ‚‹´–ƒ—
¬—я­”N —é–Ø—˜“T
’†‘ºŒx•” ŽO‘ºWŒõ
‹IˆÉ‘‰®ƒTƒUƒ“ƒVƒAƒ^[@2001/4/26`5/3
“¿“‡Œ§‹½“y•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹@2001/5/5`5/6
‰ªŽRŽs—§Žs–¯•¶‰»ƒz[ƒ‹@2001/5/10
Œú–ØŽs•¶‰»‰ïŠÙ¬ƒz[ƒ‹@2001/5/18`5/20

56@’qŒbŽq”ò‚ԁ@|‚‘ºŒõ‘¾˜Y‚Æ’qŒbŽq|
56’qŒbŽq”ò‚Ôƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ Œ´ìF ’ѺßŽq –𖼁F
‹r–{F ‘吼Ms ‚‘ºŒõ‘¾˜Y ‹ß“¡³b
‰‰oF ‘ºã—C“ñ ’qŒbŽq •Ð‰ª‹žŽq
”üpF ŒÃ‰êGˆê ‘å˜a“cL–ç
Æ–¾F Ž›“c‹`—Y V‹´‘ÏŽq
‰¹ŠyF ŽOŽ}¬² “y“c‘•c
Œø‰ÊF ‰ª“cr“¹ g@‹M‘ã
56’qŒbŽq”ò‚Ôƒpƒ“ƒt‰æ‘œ ˆßÖF ƒzƒŠƒqƒƒV ¼‰ª—R—˜Žq
•ûŒ¾Žw“±F ‰iàV‹ÞŒá ŽR–{ˆèŽq
Š™‘qr–¾ ¡ˆä˜aŽq
•‘‘äŠÄ“F …’J@Ÿ ‘å’Ë“¹Žq
‘\‰ä”U‰Æ•¶“¶

‹ž“sŽlžŠ “ìÀ@2001/11/3`11/24@

57@Ž­–ŠÙ
57Ž­–ŠÙ0205ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ ìF ŽO“‡—R‹I•v –𖼁F
‰‰oF ŽR“c˜a–ç ‰eŽR—I•q”ŒŽÝ •½@Š²“ñ˜N
‘•’uF ¼ˆä‚é‚Ý “¯•vl’©Žq ²‹vŠÔ—ÇŽq
Æ–¾F •ž•”@Šî ´Œ´‰i”V•ã ‹ß“¡³b
ˆßÖF •û‹K‹éŽq ‚»‚Ì‘§@‹v—Y •½@Šx‘¾
Œø‰ÊF ‚‹´@ŠÞ ‘å“¿Ž›ŒòŽÝ•vl V‹´‘ÏŽq
U•tF ‘Š—Ç‚Ü‚Ý ‚»‚Ì–º@Œ°Žq ‹{–{—TŽq
57Ž­–ŠÙ0205iƒ‹ƒeƒAƒgƒjƒpƒ“ƒt‰æ‘œ ƒ[ƒNF Â–Ø–žŽõŽq ”ò“c“Vœ Ÿº–ìr‘¾
‰¹ŠyF ó–ìFŒÈ ‘”T ‹v¢¯‰À
•‘‘äŠÄ“F ‚‹´—Ç’¼ ‹{‘º‘叫 ‰L‘òGs
“¯•vl@‘¥Žq@ Žõ‚Ђ¸‚é
âè’jŽÝ —L”nŒõ‹M
“¯•vl@’èŽq ã‘ºŽq
ƒ‹ ƒAƒgƒ‹‹âÀ@2002/5/1`6/2

58@‰Ô‚½‚¿—‚½‚¿ `uŽÅ÷vu–؉Z‚̉ԁv‚æ‚è`@V”h“ñ\ˆê¢‹Iƒo[ƒWƒ‡ƒ“
58‰Ô‚½‚¿—‚½‚¿ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ Œ´ìF —L‹g²˜aŽq –𖼁F
‹rFF ”Ñ“‡‘•c ’ӑ㠐…’J”ªdŽq
‰‰oF ‰Á”[K˜a ³Žq ”g”T‹ã—¢Žq
”üpF ŒÃì‰ë”V —Nˆä—²ŽO ŽO–ؗljî
Æ–¾F ‹gàVkˆê –F‘òåŽµ ‰Á”[K˜a
‰¹ŠyF ‘ºŽ¡’Œõ ]“¡‘ì‘  ‹ß“¡³b
‰¹‹¿F ŽR–{_ˆê [àV‘P‘¾˜N ˆÀˆä¹“ñ
58‰Ô‚½‚¿—‚½‚¿ƒpƒ“ƒt‰æ‘œ Œø‰ÊF ‚Œû@Š° ‚¨Œõ ˆÉ“¡‚Ý‚Ç‚è
U•tF ”öã‹e”Vå ’ß–í g@‹M‘ã
—m•‘U•tF ²“¡@¾ ‚Ó‚¶ ‰€@‰À–çŽq
ˆ¢‚┪ “¡ŠÔ@Ž‡


V‹´‰‰•‘ê@2002/11/2`11/24

59@”퍐l
59”퍐lƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ ‹r–{F ¼ÞªÌØ°E±°Á¬° –𖼁F
‰‰oF ¸ÞÚ¯¸ÞEÃÞ°Ù ¼Þª°Ñ½EÊÞ°ØÝÄÝ ‹ß“¡³b
–|–óF ‘哇LŽq ¶°Äײčٔ»Š¯ ˆÀŒ´‹`l
ã‰‰‘ä–{F ‹´–{“ñ\Žl ±ÙÊްāE³ªÌÞ½À° ì’[ꠓñ
”üpF ˆÉ“¡•ÛŒb ±Ý¿Æ°E¶°½Ø² ŒËˆäŸŠC
ˆßÖF ‰F–ì‘PŽq ¼ÞªÆ̧°EЯÁªÙ ¬–ì”܍—¢
Æ–¾F ŒÃì‚ЂëŽq ±ÝÄÞØ­°E¼Þ¬°ËÞ½ Žs£G˜a
59”퍐lƒpƒ“ƒt‰æ‘œ Œø‰ÊF ‘Œ´Œ’Žs ±×݁EÍß²Ý Œã“¡‚Ђë‚ä‚«
‰¹ŠyF ‹v•xº”Í Ͻ©°ÄށE̾²Ý ŽR“c“Ö•F
ͱҰ¸F ŽRèŽq ±Ø¿ÝE±¼­ÄÝ âç»
•‘‘äŠÄ“F ‚‹´—Ç’¼ ·ÞÙÊްāEËß´°½ ’r“cr•F
Šé‰æ§ìF ƒ|ƒCƒ“ƒg“Œ‹ž ‘‹LŠ¯ ŽO‘ºWŒõ
±Ø½À°EÌ«°»²½ ²X–؏Ÿ•F
ƒA[ƒgƒXƒtƒBƒAi“V‰¤FƒAƒCƒ‹j@2003/1/16`1/26

60@`’¬\ŽO”Ô’n
60`’¬\ŽO”Ô’n0303iŒ|pÀjƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ ìF ’·’JìN•v –𖼁F
‰‰oF ˆäã@Žv ˆé“c‚Ð‚Î‚è ‹{–{MŽq
‰¹ŠyF –{‘½r”V ‘ìC•½ —é–Ø‘Ž”n
‘•’uF Îˆä‹­Ži ‘ì —R‰À—¢ ‚—ä‚Ó‚Ô‚«
Æ–¾F ’Ë–{@Œå ²“¡@½ â–{‚ ‚«‚ç
Œø‰ÊF ²“¡“úo•v ”Ñ“‡Œö‰î ¼àVˆê”V
ˆßÖF ‹{–{éŽq ¬—ё쎡 Žá¼•Žj
60`’¬\ŽO”Ô’n0303ƒpƒ“ƒt‰æ‘œ ƒ[ƒLƒƒƒbƒvF Â–Ø–žŽõŽq –xˆäØ•äŽq@i‚RŒŽj ’Oˆ¢–í’J’ÃŽq
U•tF ‘O“c´ŽÀ –xˆäØ•äŽq@i‚SŒŽj “ì•——mŽq
ìŽŒiµØ¼ÞÅًȁjF ‘O“c‚½‚©‚Ð‚ë •“c³l –{‘½r”V
Œ´“‡Œõ—Y ”ö“¡ƒCƒTƒI
–xˆä‘ב¢ ‹ß“¡³b

Œ|pÀ@2003/3/4`4/29

61@ƒAƒQƒCƒ“ `‰öl“ñ\–Ê‘Š‚Ì—D‚µ‚¢–é`@iÄX‰‰j@@Œ€’c”àÀ‘æ29‰ñŒö‰‰
ì/‰‰oF ‰¡“àŒª‰î –𖼁F
”üpF ’©‘q@Û ‰öl“ñ\–Ê‘Š ‹ß“¡³b
‹ZpŠÄ“F ‘å’|‹`—Y ‚Ë‚±•vl ’‡”ö‚ ‚³
Æ–¾F ’Ë–{@Œå •g“c ™‰Y‘å‰î
‰¹ŠyF ²“¡—eŽq –‚–@”ŽŽm ™ŽR—Ljê
‰¹‹¿F Â–؃^ƒNƒwƒC ƒjƒRƒ‰ ÎâŽj˜N
ˆßÖF –ؕ܃~ƒ„ƒR gŽq ’†‘ºŽOç‘ã
61ƒAƒQƒCƒ“0305iƒTƒUƒ“jƒpƒ“ƒt‰æ‘œ U•tF ƒ‰ƒbƒLƒB’r“c ‚p‘¾˜Y Œ¢Ž”~Ž¡
Ê–؉f—˜ ŽÂ’ˁ@Žn ˜ZŠp¸Ž™
•‘‘äŠÄ“F ‘åŽRTˆê –ì˜Cˆê•½ Š–ìƒCƒTƒ€
–؉º¹ˆê —L”nŽ©—R
–¾’q¬ŒÜ˜Y ²“¡—݉›
‰Ôè‚Ü‚ä‚Ý ‚‹´–ƒ—
¬—я­”N —é–Ø—˜“T
’†‘ºŒx•” ŽO‘ºWO
‹IˆÉ‘‰®ƒTƒUƒ“ƒVƒAƒ^[@2003/5/11`5/15

62@ŽOl‹gŽO“ŒÂti‚³‚ñ‚É‚ñ‚«‚¿‚´‚¦‚Ç‚Ì‚ ‚©‚‚«j
62ŽOl‹gŽO“ŒÂtƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ Œ´ìF —é–Ø‹Pˆê˜Y –𖼁F
‹r–{/‰‰oF ¼‘º@• ‚¨‚«‚¿ ŠG–ƒ‚䂤
”üpF ¼–ì@ Œä–VCŽO˜Y‹gŒõ ‚‹´˜a–ç
‰¹ŠyF Œã“¡_–¾ ‹g’› ‹ß“¡³b
Æ–¾F —с@”VO –x•”ˆÀ•º‰q ”‹Œ´—¬s
Œø‰ÊF ‚Œû@Š° ƒVƒm Ÿ{’J—FŽq
U•tF Žá–ö˜\Žõ Œä–Vm¶‰q–å ÂŽR—Ç•F
62ŽOl‹gŽO“ŒÂtƒpƒ“ƒt‰æ‘œ ŽEwF “¡X‘åŽ÷ ˜eâŒ ”V•/ƒƒ^ƒoƒo [‘ò@“Ö
ƒƒCƒNŽw“±F •ˆä—DŽq ŒÞ˜C‘  ‘å’J—º‰î
ˆßÖº°ÃިȲÀ°F ˆ¢•””üç‘ã ‘åÎ“à‘ • –k‘º˜a•v
“ÁŽêŒø‰ÊF Šâ•ÓŒ’“ñ


–¾Ž¡À@2003/11/3`11/24

63@Ž­–Šف@iÄ‰‰j
63Ž­–ŠÙ0401ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ ìF ŽO“‡—R‹I•v –𖼁F
‰‰oF ŽR“c˜a–ç ‰eŽR—I•q”ŒŽÝ •½@Š²“ñ˜N
‘•’uF ¼ˆä‚é‚Ý “¯•vl’©Žq ²‹vŠÔ—ÇŽq
Æ–¾F •ž•”@Šî ´Œ´‰i”V•ã ‹ß“¡³b
ˆßÖF •û‹K‹éŽq ‚»‚Ì‘§@‹v—Y •½@Šx‘¾
Œø‰ÊF ‚‹´@ŠÞ ‘å“¿Ž›ŒòŽÝ•vl Žõ‚Ђ¸‚é
U•tF MAYUMI ‚»‚Ì–º@Œ°Žq •Ð‰ª‹žŽq
63Ž­–ŠÙ0401ƒpƒ“ƒt‰æ‘œ ƒƒCƒNF Â–Ø–žŽõŽq ”ò“c“Vœ Ÿº–ìr‘¾
‰¹ŠyF ó–ìFŒÈ ‘”T •½ŒI‚ ‚‚Ý
•‘‘äŠÄ“F ¹ŒÃŽj˜N ‹{‘º—¤ŒR‘叫 ‰LàVGs
“¯•vl@‘¥Žq ‹g–ì‰ÀŽq
âè’jŽÝ ‘å‘ê@Š°
“¯•vl@’èŽq ã‘ºŽq
ƒ‹ ƒeƒAƒgƒ‹‹âÀ@2004/1/23`2/15

64@ˆÃ‚¢“ú—j“ú `Gloomy Sunday`
64ˆÃ‚¢“ú—j“úƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ ‹r–{F Ž›“c•q—Y –𖼁F
‰‰oF ¼–{@Œ’ ƒ‰ƒYƒ ‹ß“¡³b
‰¹ŠyF “‡@Œ’ ƒAƒ“ƒhƒ‰[ƒVƒ… ‹g–ìŒ\Œá
‰ÌF ’†ì˜aò ƒCƒƒi ¯“Þ—D—¢
”üpF ˆÉ“¡•ÛŒb ƒnƒ“ƒX/˜VliŒ»Ýj ‘‘ò@–]
ˆßÖF ‰F–ì‘PŽq À²ÃÞÙÊÞ޳ы³Žö ŒËˆä“c–«
Æ–¾F ¬£ˆê—T À²ÃÞÙÊ޳ѕvl ’·“à”ü–ëŽq
64ˆÃ‚¢“ú—j“úƒpƒ“ƒt‰æ‘œ Œø‰ÊF ‘Œ´Œ’Žs “XŽåiŒ»Ýj/‰æ‰Æ/˜V•wl ˆÀŒ´‹`l
ƒwƒAƒƒCƒNF ŽRèŽq ‘åŽgiŒ»Ýj/‹q/ƒ†ƒ_ƒ„l —L”nŒõ‹M
•‘‘äŠÄ“F ‚‹´—Ç’¼ Žá‚¢—/˜V—iŒ»Ýj/‹q ƒXƒYƒLƒ}ƒŠ
—X•Ö”z’Bl/aŽmiŒ»Ýj ˆÉ“ŒçŒ[
—¿—’·/ƒmƒ”ƒ@ƒbƒN Œã“¡‚Ђë‚ä‚«
ƒ{ƒbƒVƒ…/ƒmƒ”ƒ@ƒbƒN‚Ì•”‰º ŽO‘ºWO
‰ÌŽè/´Ø½/ÕÀÞԂ̖º ’†ì˜aò
ƒ‹ ƒeƒAƒgƒ‹‹âÀ@2004/6/11`6/20

65@`’¬\ŽO”Ô’n@iÄ‰‰j
65`’¬\ŽO”Ô’n0407i”~“cƒRƒ}jƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ ìF ’·’JìN•v –𖼁F
‰‰oF ˆäã@Žv ˆé“c‚Ð‚Î‚è ‹{–{MŽq
‰¹ŠyF –{‘½r”V ‘ìC•½ —é–Ø‘Ž”n
‘•’uF Îˆä‹­Ži ‘ì—R‰À—¢ ‚—ä‚Ó‚Ô‚«
Æ–¾F ’Ë–{@Œå ²“¡@½ â–{‚ ‚«‚ç
‰¹‹¿Œø‰ÊF ²“¡“úo•v –xˆäØ•äŽq …–ì‹v”ü
‰¹‹¿ÝŒvF ŽR–{—Ç•F ”Ñ“‡Œö‰î ¼àVˆê”V
65`’¬\ŽO”Ô’n0407i”~“cƒRƒ}jƒpƒ“ƒt‰æ‘œ ˆßÖF ‹{–{éŽq ¬—ё쎟 Žá¼•Žj
ͱ°Ã޻޲݁F •ž•”^Ž÷ •“c³l –{‘½r”V
Ò°¸±¯Ì߁F Â–Ø–žŽõŽq Œ´“‡Œõ—Y ”ö“¡ƒCƒTƒI
U•tF ‘O“c´ŽÀ –xˆä‘ב¢ ‹ß“¡³b
ìŽŒiµØ¼ÞÅًȁjF ‘O“c‚½‚©‚Ђë

”~“cƒRƒ}Œ€ê@2004/7/3`7/20

66@uŒ€ê‚̐_—lv ‹É•t ’O‰º¶‘V|‚±‚¯‰Ž‚ÌŠª|
66Œ€ê‚̐_—li1010jƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ Œ´ìF Œ´“c@“T –𖼁F
—с@•s–Y {‰êˆê˜Y/Ž˜ ‰ª–{Œ’ˆê
‹r–{E‰‰oF ‘å’J—º‰î ŽÂèƒGƒŠƒJ/‚¨˜@‚ÌŽ˜— ŽR“c‚Ü‚è‚â
”üpF “‡ì‚Æ‚¨‚é ‹ß“¡‘Vˆê/–ö¶Œ¹ŽO˜Y ²–쐐•ä
Æ–¾F ‚Œ©˜a‹` –‹žŽq/”‹”T ’¬“cƒ}ƒŠ[
‰¹‹¿F ‚‹´@ŠÞ ŽÀ“cŠìˆê/ˆÀÏŒºSÖ ˜ZŠp¸Ž™
ˆßÖF ˆÉ“¡•ÛŒb ƒ}ƒTƒ‹/ƒ`ƒ‡ƒrˆÀ ²“¡@¾
66Œ€ê‚̐_—li1010jƒpƒ“ƒt‰æ‘œ ‰¹ŠyF –ì“c°•F ‘厭”üŽq/‚¨˜@ ‘å‹P‚䂤
ŽEwF š ˆä³œA –öì‚Ý‚Ç‚è/‹ùŠª‚«‚¨“¡ ”º@”ü“ÞŽq
U•t/ŠìF ”öã‹eŽ‡˜Y é”V“àƒIƒTƒ€/ŒÛ‚Ì—^‹g ”ö“¡ƒCƒTƒI
ƒwƒAƒƒCƒNF ég@Œ[F Šp“쌹”ª/‚ ‘å”Vi Š}Œ´@Í
°ŽRF ŒKŒ´t—Y ’ߏ¼/ŽO–¡ü’e‚«’ߏ¼ ‹ÊìƒXƒ~
Šé‰æ§ìF ƒAƒgƒŠƒGEƒ_ƒ“ƒJƒ“ ŒÜ\—’K•v/’O‰º¶‘V ‹ß“¡³b
THEATRE1010@2005/1/5`1/23@ŠJê‹L”OŒö‰‰
‹ž“sŽlžŠ “ìÀ@2005/2/1`2/6
Œä‰€À@2005/2/24`2/26

67@DFˆê‘㏗
67DFˆê‘㏗ƒ`ƒ‰ƒV‰æ‘œ Œ´ìF ˆäŒ´¼’ß –𖼁F
‹r–{F âV“¡‰ë•¶ ‰ÔŽq/°‰º‚Ì”k ²‹vŠÔ—ÇŽq
‰‰oF ŽR“c˜a–ç ”E/¬‘mi“Œ‹žj Žsì‹TŽ¡˜Y
‰¹ŠyF “‡@Œ’ ”E/¬‘mi‘åãj ‘å‘ò@Œ’
ŽO–¡ü‰‰‘tF ãÈGŒõ \˜Y/¬‘m ŽRè‹â”Vå
‘•’uF ¼ˆä‚é‚Ý –íèÓ/‰ÔŽq ‹{–{—TŽq
Æ–¾F ‚Œ©˜a‹` ˜OŽå/em ÂŽR’BŽO
67DFˆê‘㏗ƒpƒ“ƒt‰æ‘œ Œø‰ÊF ‘Œ´Œ’Žs –폕 ’J@Œ[
ˆßÖF ¬•ôƒŠƒŠ[ ‘P‹ã˜Y ‹ß“¡³b



ƒ‹ ƒeƒAƒgƒ‹‹âÀ@2005/9/2`9/23
”~“cŒ|pŒ€ê@2005/9/27`9/29


‚P‚X‚X‚U”N`‚Q‚O‚O‚O”N@ª@@@@@«@‚Q‚O‚O‚U”N`‚Q‚O‚P‚O”N



BACKHOMEPAGE TOP